Royals outfielder Lorenzo Cain met with manager Ned Yost on Sunday morning prior to the series finale against the White Sox, and the two now appear to be on the same page regarding his possible return from injury.