Trailing by four in the second inning, the Angels and their surging offense stormed all the way back against the first-place Rangers, taking the lead twice and using a booming home run from Mike Trout to run away with a 9-5 victory at Angel Stadium on Monday night, their fourth in a row.