A day after he was a late scratch with a sore right hip, outfielder Yoenis Cespedes felt better, but he was still not in the Mets’ starting lineup for their series finale against the Marlins. Cespedes remains day to day, and he could return to the lineup as soon as Monday in Pittsburgh.