The Yankees waited through an appropriately rainy day of grieving to get back on the diamond. Once they finally did start playing again, they didn’t look like they were out of their recent woes.