After busting out of a six-plus-week offensive slump by tallying 11 runs on Wednesday, the Mets’ offense continued surging Thursday. Bartolo Colon sparked a four-run third inning with a double, and the Mets launched three home runs to take a 6-4 victory in their rubber match against the Pirates at Citi Field.