If the Yankees are going to clinch home-field advantage in Tuesday’s American League Wild Card Game presented by Budweiser, it may have to wait until the final day of the regular season on Sunday. The O’s won Game 2 of Saturday’s doubleheader at Camden Yards, 4-3.