The boos rained down upon Chase Utley, just as the forecasts had figured. And there were moments Monday night when Citi Field faithful’s demands for a pound of flesh — voiced in those rhythmic “We want Utley!” chants — were about as loud and nearly as long as the public discourse over Utley’s takeout tactics.