In the first inning of the Angels’ crushing 5-3 loss to the Astros on Sunday afternoon, Mike Trout hit a home run. That shouldn’t seem too unusual for the star center fielder — he’s hit 35 of them this season — but the circumstances were.