Second baseman Ryan Goins ended the Blue Jays’ 5-3 win over the Indians on Tuesday with a walk-off, two-run homer in the 10th inning. Hours before that, he showed off a rare blend of defensive range and efficiency that only Statcast can properly explain.