When Jed Lowrie came off the bench in the ninth inning Sunday afternoon to deliver the Astros’ biggest hit of the season, a three-run shot down the right-field line, a team that looked dead offensively for three games had come alive in magical, dramatic fashion.