While Marlins slugger Giancarlo Stanton has been on the 15-day disabled list since June 27 with a broken bone in his left hand, manager Dan Jennings said before Wednesday afternoon’s contest vs. the Red Sox that the right fielder is working hard to return this season.