Yankees catcher Brian McCann left Wednesday’s game against the Mariners with right foot soreness and is scheduled to have an MRI performed in New York on Thursday, the team announced.