In a special segment Tuesday night on MLB Network, “The Offseason: Hope in Chicago and Miami” chronicled Cubs first baseman Anthony Rizzo’s battle with cancer.