The Chicago Cubs on Sunday signed Manny Ramirez to a Minor League contract to be a player-coach at Triple-A Iowa. President of baseball operations Theo Epstein, who was with Ramirez for seven years in the Boston Red Sox organization, made the announcement.