Stephen Drew’s presence was missed enough by the Red Sox that the club has opted to bring the free-agent shortstop back.