Mariners second baseman Robinson Cano said he wasn’t surprised at the reception on Tuesday at Yankee Stadium and just went about his business. The Yankees weren’t surprised either.