Hitting coach Don Baylor was back at Angel Stadium on Tuesday, joining the team for the first time since suffering a fractured right femur while catching Vladimir Guerrero’s ceremonial first pitch on Opening Day.