Temporarily emerging from their team-wide slump, the Giants scored twice in each of the first two innings Sunday and hung on for a 4-3 victory over the San Diego Padres.