The Dodgers’ home opener against the Giants on April 4 could double as a homecoming of sorts, and not only because that may be Clayton Kershaw’s first regular-season appearance on the mainland: There is a good chance it also will mean the return of Matt Kemp.