With Brian McCann signed to a five-year deal to be the Yankees’ front-line catcher, Austin Romine will compete for the reserve role this spring — and an opportunity to pick the All-Star catcher’s brain.