The Red Sox and right-hander Burke Badenhop agreed to terms on a non-guaranteed one-year deal for the 2014 season on Wednesday. The contract means Boston and Badenhop, whom the Red Sox acquired from Milwaukee in November, will avoid arbitration.