Although the idea did not thrill his Pirates bosses, Starling Marte again began ramping up for Spring Training with a Winter League cameo in his native Dominican Republic.