The Red Sox have played lights-out baseball in recent weeks, and they continued that trend on Sunday night at Fenway Park, finishing off a three-game sweep with a 9-2 victory over the Yankees in the final rivalry matchup of the season.