The Yankees have a new injury to watch with Alex Rodriguez, who was forced to exit Sunday’s game against the Red Sox with tightness in his right calf.