One day after testing his sprained left ankle by making modest turns, outfielder Matt Kemp, who’s on the 15-day disabled list, had a scheduled day of rest Tuesday, while manager Don Mattingly conceded Kemp won’t return until next month.