Chris Stewart hit his first home run in more than three months and Robinson Cano belted his 200th career long ball as the Yankees outslugged the Blue Jays, 8-4, in the first game of a day-night doubleheader on Tuesday.