Dodgers shortstop Hanley Ramirez jammed his right shoulder while catching a foul popup and tumbling into the Wrigley Field stands in the seventh inning of Sunday’s game with the Cubs.