The big idea is to sweep two years of bad memories under the rug. Small steps: The Pirates swept the Marlins out of town, dusting off the three-game cleanup Thursday afternoon on Russell Martin’s pinch-hit single with two outs in the 10th inning for a 5-4 triumph.