Torpedoed by the Rangers’ seven-run third inning, Justin Verlander failed to complete at least three innings for only the fourth time in his career during a 10-4 loss on Thursday night.