Alex Colome’s pitching, coupled with home runs by Matt Joyce and James Loney, led the Rays to a 5-2 win over the Marlins on Thursday night in front of 23,199 at Marlins Park.