Persistent morning rain washed away the Yankees’ finale against the Blue Jays before it even started on Sunday, and no makeup date has been announced. New York won the first two games of the series and will resume its season Monday against the Orioles with CC Sabathia on the mound.