On a Major League club with a high payroll and World Series expectations, it’s only natural for a farm system’s ranking to descend over time. But you don’t expect a flat-out free fall. That, essentially, is what has happened to the Angels over the last eight years.