The Rockies acquired corner infielder Ryan Wheeler from the D-backs for left-handed pitcher Matt Reynolds on Tuesday, only hours before the deadline for submitting the 40-man protection roster.