Outfielder Josh Hamilton was among eight Rangers to become a free agent on Monday, though Colby Lewis has agreed to an offer that is pending approval.