A new “Bucks” episode is released every Tuesday and Thursday, and the latest one returns to Marlins Park in Miami with a little help from the stadium organist.