The 2012 season was obviously a disappointment in terms of the final record, but Theo Epstein said he was encouraged by how the Cubs established a better culture, as well as some of the team’s additions.