This was not the way it was supposed to end for Chipper Jones. Those who had seen him homer twice in his first career postseason game and again on his 40th birthday certainly had reason to expect a grand finale. But it didn’t work out that way.