In Thursday’s rubber match between the Nationals and Dodgers, one team is on the verge of clinching a playoff spot, while another is fighting just to keep their hopes alive.