The Blue Jays signed Edwin Encarnacion on Thursday to a three-year, $27 million contract with a $10 million club option for the 2016 season.