The Rangers will welcome back Adrian Beltre to the lineup Thursday against Tampa Bay with open arms. Forgive the Rays if they don't seem overjoyed.