A bum fingernail abruptly ended Chris Narveson's return to the Brewers' rotation, but not before he pitched 5 1/3 scoreless innings and delivered the decisive hit. The Brewers beat the Pirates, 8-1, in the first game of a doubleheader at PNC Park on Monday.