Mark Teixeira, the final season of his career drawing ever closer to its end, delivered the Yankee Stadium crowd one more huge swing Friday night in the Yankees’ 7-5 win over the Rays.