Hours before the Red Sox squared off against the Orioles on Monday, Andrew Benintendi completed one component of a final set of tasks that will green-light his return.