It happened without an audience and well in advance of first pitch, but for the first time since July 25, Trevor Rosenthal threw off the mound on Monday.