Nine pitches was all Trevor Rosenthal needed on Tuesday to feel confident that he’s ready to transition out of the rehab phase and back into a relief role for the Cardinals.