The A’s staged a late comeback Tuesday night, posting three runs in the eighth inning to jump ahead of the Angels for a 3-2 victory at the Coliseum, evening this three-game series ahead of Wednesday’s finale.