Nature was presenting more problems than the Yankees for the Dodgers’ Clayton Kershaw on Wednesday afternoon.