Jake Lamb and Welington Castillo fueled the D-backs’ offense as Rockies starter Tyler Chatwood — making his first start in nearly three weeks — was welcomed rudely back to the Majors in Arizona’s 9-4 win Saturday night at Coors Field.