Robinson Cano came up playing next to Yankees greats such as Derek Jeter and Jorge Posada, and he has taken what he learned from those veterans to Seattle, where he has been able to elevate young talent.