The Rockies will be without a big part of their offense moving forward, as rookie shortstop Trevor Story was placed on the 15-day disabled list on Tuesday with a torn ulnar collateral ligament in his left thumb, which will undergo potential season-ending surgery, the shortstop said. The club recalled infielder Rafael Ynoa from Triple-A Albuquerque in a corresponding roster move.